Akari Translations

The bridge between languages, cultures, and people
言葉、文化、人の架け橋に

Team of Language Benders a.k.a. Translators/Interpreters/Instructors

We take great joy in serving as a bridge between languages, cultures, and people. We feel the same joy in connecting our students, whom we care for deeply, with the knowledge and skills they hope to gain.

Akari is deeply grateful for her team of exceptional instructors, administrative assistants, translators, and interpreters, whose dedication and expertise are invaluable to our work.

私たちは、言語や文化、そして人と人をつなぐ架け橋となることに、大きな喜びを感じています。また、大切な生徒さんたちと、生徒さんが身につけたいと願う知識やスキルとをつなぐ架け橋になれることにも、同じように喜びを感じています。

代表の上岡は、優秀なインストラクター、事務アシスタント、翻訳者・通訳者からなるチームに恵まれていることに、心から感謝しています。チームの熱意と専門性は、私たちの仕事に欠かせないものです。

Instructors & Subjects They Teach

Stacks Image 305

Akari Ueoka

Japanese & English as Foreign Languages
(all ages)

US School Subjects
(Math, Language Arts, Science & Social Studies)
Grades K–8

Japanese School Subjects
(Kokugo, Math, Science & Social Studies)
Grades K–9

(Ms. Akari is not accepting new students at this time.)

外国語としての日本語・英語
(全年齢対象)

アメリカの学校の教科
(算数・数学、ランゲージアーツ、理科、社会)
キンダー~8年生

日本の学校の教科
(国語、算数・数学、理科、社会)
年長~中学3年生

(現在、あかり先生は新規の生徒さんを受け付けておりません)

Stacks Image 245

Hina Okabe

Japanese & English as Foreign Languages
(all ages)

English Language Arts (US school subject)
Grades K–12

Kokugo (Japanese school subject)
Grades K–6

外国語としての日本語・英語
(全年齢対象)

ランゲージアーツ(アメリカの学校の教科)
キンダー~12年生

国語(日本の学校の教科)
年長~小学6年生

Stacks Image 191

Mizuki Nagano

Japanese as a Foreign Language
(all ages)

Japanese School Subjects
(Kokugo, Math, Science & Social Studies)
Grades K–9

外国語としての日本語
(全年齢対象)

日本の学校の教科
(国語、算数・数学、理科、社会)
年長~中学3年生

Stacks Image 187

Megumi Chida

Japanese as a Foreign Language
(all ages)

Kokugo (Japanese school subject)
Grades K–6

外国語としての日本語
(全年齢対象)

国語(日本の学校の教科)

年長~中学3年生

Stacks Image 214

Mai Kuroda

Japanese as Foreign Language
(all ages)

Kokugo (Japanese school subject)
Grades K–6

(currently on leave while completing her master's degree)

外国語としての日本語
(全年齢対象)

国語(日本の学校の教科)

年長~中学3年生

(現在、修士課程修了に向けて休職中)

Stacks Image 285

Dani Ridinger

US School Subjects
(Math & Language Arts)
Grades K–7
(taught in English or Spanish)

アメリカの学校の教科
(算数・数学、ランゲージアーツ)
キンダー~7年生
(英語またはスペイン語で指導)

Stacks Image 300

Melinda Neuwirth

US School Subjects
(Math & Language Arts)
Grades K–5

アメリカの学校の教科
(算数、ランゲージアーツ)
キンダー~5年生

Administrative Assistants

Stacks Image 250

Mana Nakai

Scheduling Assistant
スケジューリング アシスタント

Stacks Image 255

Kaori Shigemura

General Administrative Assistant
総務アシスタント

Translators/Interpreters

Stacks Image 50

Molli Fleming
Spanish
Portuguese
English

Stacks Image 144

Yi Yu
Chinese
English

Stacks Image 166
Stacks Image 163
Stacks Image 160
Stacks Image 157
Stacks Image 154

Subscribe

* indicates required
Interests
Banner photo by Nathan Riley on Unsplash